Ormai tutti sanno che il nuovo iPhone 3GS grazie al Riconoscimento Vocale ci permette anche di chiamare un nostro contatto in rubrica comodamente premendo per 2 secondi il tasto home e pronunciando ad Es.: "chiama mario Rossi".

Bene, il problema sta nel fatto che se il nostro iPhone 3GS è impostato sulla lingua italiana si aspetta che noi parliamo in italiano :-) per cui se fra i nostri contatti abbiamo ad Es.: "Deep Purple" non riconoscerà affatto il contatto da chiamare e probabilmente inoltrerà una chiamata a "Dino Parpoli" :-)

Apple ha pensato anche a questo ed infatti all'interno nella scheda contatto è possibile aggiungere anche due campi che esprimono la fonetica del nome e del cognome, rispettivamente chiamati "Nome fonetico" e "Cognome fonetico".

Basterà modificare la scheda contatto aggiungendo i nuovi campi:

leggi il resto dell'articolo »